# Progrès et journal dans Révision > Ce que montrent les chiffres, listes et graphiques de la page Progrès de Révision, d’où viennent les points faibles, et comment le Journal liste vos sessions jour par jour. URL: https://atheneum.app/fr/docs/review-progress Language: Français (fr) Where in the app: Révision → Historique → Progrès ou Journal Updated: 2026-10-25 Révision garde deux pages d’historique dans sa colonne latérale, sous **Historique**. **Progrès** montre comment s’est passée votre semaine, les thèmes que vous ratez le plus et l’évolution de vos quiz dans un carnet. **Journal** liste chaque session de révision et tout ce que vous avez créé, du plus récent au plus ancien. Les deux n’affichent que votre propre activité, y compris dans les carnets partagés. ## Ouvrir Progrès ou Journal 1. Ouvrez **Révision**. 2. Dans la colonne latérale, sous **Historique**, cliquez sur **Progrès** ou **Journal**. Sur un écran étroit, la colonne latérale devient une rangée de pastilles au-dessus de la page. ## Lire la page Progrès ### Cette semaine La première rangée couvre tous les carnets : - **Jours d’étude** : le nombre de jours, sur les sept derniers, où vous avez révisé quelque chose, sur 7. - **Éléments révisés** : le total compté pour votre objectif quotidien sur ces sept jours (questions répondues, cartes notées et points de blurting cochés). - **Quiz faits** : les tentatives de quiz des sept derniers jours, y compris les quiz repassés. - **Séances de blurting** : les séances de blurting des sept derniers jours, qu’Athena les ait vérifiées ou que vous les ayez corrigées vous-même. Jours d’étude et Éléments révisés utilisent vos jours locaux, les mêmes que pour l’objectif quotidien dans **Aujourd’hui**. ### Points faibles Jusqu’à six thèmes sur lesquels vous avez eu des difficultés, les plus fréquents en premier. Ils viennent des quiz que vous passez sur un seul fichier depuis la page d’un carnet : quand Athena corrige l’un d’eux, elle note les thèmes sur lesquels vous étiez faible, et Révision les rassemble pour tous vos fichiers. Le nombre à côté d’un thème (par exemple **3×**) indique combien de vos fichiers le mentionnent. Seuls les fichiers que vous avez importés comptent, et chaque fichier garde les thèmes de son dernier quiz corrigé. Les quiz de carnet passés dans Révision n’alimentent pas cette liste. Quand rien n’est encore listé, la page indique « Rien pour l’instant ». Quand un thème apparaît plus d’une fois, le conseil affiché dans **Aujourd’hui** peut suggérer de le retravailler dans ce carnet. ### Les quiz d’un carnet Si le carnet sélectionné a des tentatives de quiz, deux graphiques suivent sous **Quiz dans** et le nom du carnet : - **Précision au fil du temps** : votre score à chaque tentative, la plus ancienne à gauche. - **Temps moyen par quiz (secondes)** : pour chaque quiz que vous avez passé, votre temps moyen sur toutes vos tentatives. Le carnet sélectionné est celui affiché dans **À suivre** sur la page Aujourd’hui. Pour afficher les graphiques d’un autre carnet, ouvrez **Carnets** dans la colonne latérale et cliquez sur **Réviser** sur sa ligne, puis revenez à **Progrès**. ### Historique des quiz **Historique des quiz**, en haut, ouvre la page **Résultats des quiz** : tous les quiz corrigés par Athena, quiz de fichier comme quiz de Révision, avec ce que vous avez réussi et raté. ## Lire la page Journal Le Journal liste ce que vous avez fait dans Révision, du plus récent au plus ancien, regroupé sous la date de chaque jour. Chaque ligne indique l’heure, ce qui s’est passé et le carnet : - **Quiz fait : Quiz 3 · 80 %** : une tentative de quiz avec son score. - **Blurt** et le nom du fichier, avec « N %, vérifié par Athena » ou « N points sur M » quand vous vous êtes corrigé vous-même. - **Création de Quiz N**, avec son nombre de questions (par exemple « 7 questions »). - **Création du paquet** ou **Import du paquet**, avec son nom. Seul ce que vous avez créé est listé, pas les contenus que d’autres ont ajoutés à un carnet partagé. Les dates et heures suivent l’horloge et le fuseau horaire de votre appareil. Le Journal affiche jusqu’à 300 entrées, et les séances de blurting proviennent de votre activité de révision la plus récente. Quand il n’y a encore rien, il indique « Rien dans le journal pour l’instant. » ## Comment ça marche - Les décomptes de quiz et de blurting de Progrès couvrent les sept derniers jours jusqu’à maintenant. Jours d’étude et Éléments révisés couvrent les sept derniers jours calendaires dans votre fuseau horaire : les deux peuvent donc légèrement différer aux alentours de minuit. - Tout ici est propre à chaque personne. Les tentatives d’un autre membre dans un carnet partagé n’apparaissent jamais sur vos pages. - Si le suivi de l’objectif de Révision n’est pas encore en place sur le serveur, Progrès indique « Le décompte commencera une fois la mise à jour de Révision installée. » et les chiffres quotidiens restent à zéro. ## Voir aussi - [Révision](https://atheneum.app/fr/docs/review) - [Mode Blurt](https://atheneum.app/fr/docs/blurt-mode) - [Quiz](https://atheneum.app/fr/docs/quizzes)