Zum Hauptinhalt springen

Rechtliches · Zuletzt aktualisiert am 28. Oktober 2026

Nutzungs-
bedingungen.

Die vollständige Vereinbarung zwischen dir und Atheneum. Sie ersetzt die getrennten Seiten „Terms of Service“ und „Terms and Conditions“, die dasselbe unter zwei Namen behandelten.

Dies ist eine Übersetzung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.

1. Die Vereinbarung

Atheneum ist ein Lern-Workspace aus modularen Tools, betrieben aus der Republik Kosovo („wir“, „uns“). Indem du ein Konto erstellst oder den Dienst nutzt, stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze Atheneum nicht.

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Bei Änderungen, die deine Rechte spürbar einschränken oder deine Pflichten erweitern, informieren wir dich per E-Mail oder in der App, bevor sie wirksam werden. Wenn du Atheneum danach weiter nutzt, akzeptierst du die neue Fassung.

2. Wer Atheneum nutzen darf

Du musst mindestens 16 Jahre alt sein oder das Mindestalter für die digitale Einwilligung an deinem Wohnort erreicht haben, je nachdem, welches höher ist. Wenn du unter 18 bist, solltest du die Erlaubnis eines Elternteils oder einer erziehungsberechtigten Person haben.

Atheneum ist für das Lernen von Einzelpersonen gemacht. Wir bieten derzeit keine institutionellen oder von Schulen verwalteten Konten an, und der Dienst ist nicht dafür ausgelegt, Unterlagen zu speichern, die dem Recht über Bildungsakten unterliegen.

3. Dein Konto

Du bist für deine Zugangsdaten und für die Aktivitäten unter deinem Konto verantwortlich. Verwende ein Passwort, das du nirgendwo sonst nutzt. Wenn du glaubst, dass jemand anderes Zugriff hat, ändere sofort dein Passwort – das meldet dich auf allen anderen Geräten ab – und nutze die Einstellungen, um dich überall abzumelden.

Du kannst dich mit E-Mail-Adresse und Passwort oder mit Google anmelden. Aus Sicherheitsgründen übernimmt die Anmeldung mit Google nie ein bestehendes Passwort-Konto mit derselben E-Mail-Adresse: Du fügst die Google-Anmeldung zu diesem Konto in den Einstellungen hinzu, während du mit deinem Passwort angemeldet bist.

Einen begrenzten Teil von Atheneum kannst du als Gast nutzen. Notizen und Aufgaben von Gästen werden nur in diesem Browser gespeichert; wenn du dich in derselben Browsersitzung anmeldest oder ein Konto erstellst, wandern sie in dein Konto. Nichts anderes, was ein Gast tut, wird gespeichert.

4. Deine Inhalte

Alles, was du hochlädst oder erstellst – Notizen, Dateien, Karteikarten, Aufgaben, Gespräche –, bleibt deins. Wir beanspruchen kein Eigentum daran.

Du räumst uns nur die eng begrenzte Erlaubnis ein, die zum Betrieb des Dienstes nötig ist: deine Inhalte zu speichern, zu übertragen und zu verarbeiten, damit die Funktionen funktionieren. Wir verwenden deine Inhalte nicht zum Training von KI-Modellen und verkaufen sie nicht.

Du bist dafür verantwortlich, das Recht zu haben, das hochzuladen, was du hochlädst. Lade kein Material hoch, das dir nicht gehört oder für das du keine Nutzungserlaubnis hast.

Jeder Plan hat ein Speicherlimit für Dateien und eine maximale Dateigröße, die auf der Preisseite angegeben sind. Im Gratis-Plan löschen wir die von dir hochgeladenen Dateien (und den daraus erstellten Text und die dateibezogenen Quizze), wenn du dich 12 Monate lang nicht anmeldest. Dein Konto, deine Notizbücher, Notizen, Zusammenfassungen und Karteikarten-Decks bleiben erhalten. Wir schicken dir 7, 3, 2 und 1 Tag vorher sowie am Tag selbst eine E-Mail; eine einzige Anmeldung bricht die Löschung ab. Bezahlte Pläne und aktive Prüfungspässe sind nie betroffen.

Du kannst ein Notizbuch über den Benutzernamen mit anderen Nutzenden teilen, mit Lesezugriff (darf damit lernen) oder mit Mitarbeit (darf auch etwas hinzufügen). Wer mitarbeitet, bezahlt das Hinzugefügte mit den eigenen KI-Credits und dem eigenen Speicher, und das Hinzugefügte bleibt im Notizbuch, wenn diese Person es verlässt. Teile nur Material, das du teilen darfst.

Wenn du dein Konto löschst, geht jedes Notizbuch, das du mit Mitarbeit-Zugriff teilst, an die mitarbeitende Person über, die am meisten hinzugefügt hat (bei Gleichstand an die zuletzt aktive), zusammen mit dem, was du hineingelegt hast; Notizbücher, die nur mit Lesezugriff geteilt sind, werden mit deinem Konto gelöscht.

Du kannst deine Inhalte jederzeit exportieren oder löschen, und mit der Löschung deines Kontos werden sie entfernt.

5. Zulässige Nutzung

Nutze Atheneum nicht, um:

  • gegen das Gesetz zu verstoßen oder anderen dabei zu helfen;
  • Schadsoftware hochzuladen oder zu versuchen, auf Konten oder Daten zuzugreifen, die nicht deine sind;
  • den Dienst zu sondieren, zu scannen oder Lasttests zu unterziehen oder Nutzungslimits und Plan-Beschränkungen zu umgehen;
  • den Dienst oder seine Inhalte auszulesen (Scraping), weiterzuverkaufen oder weiterzuverbreiten;
  • personenbezogene Daten einer anderen Person ohne Rechtsgrundlage zu übermitteln;
  • andere zu belästigen oder rechtswidrige, hasserfüllte oder sexuell ausbeuterische Inhalte hochzuladen.

Für akademische Integrität bist du selbst verantwortlich. Atheneum kann Zusammenfassungen, Quizze und Erklärungen erzeugen – diese Ergebnisse als eigene Arbeit einzureichen, kann gegen die Regeln deiner Hochschule oder Schule verstoßen. Kenne sie, bevor du dich darauf verlässt.

Wenn du eine Sicherheitslücke findest, melde sie uns, bevor du sie öffentlich machst. Gegen Forschung in gutem Glauben, die die Daten und die Privatsphäre anderer Nutzender respektiert, gehen wir nicht vor.

6. KI-Funktionen und ihre Grenzen

Athena und die anderen KI-Funktionen laufen auf großen Sprachmodellen. Sie sind oft nützlich und liegen manchmal selbstsicher falsch. Ihre Ausgaben können Sachfehler, fehlerhafte Schlussfolgerungen oder erfundene Quellenangaben enthalten.

Verlass dich bei nichts Wichtigem auf KI-Ausgaben als einzige Quelle – eine Prüfungsantwort, eine medizinische oder rechtliche Frage, eine finanzielle Entscheidung. Prüfe sie anhand deiner tatsächlichen Kursmaterialien.

KI-Funktionen werden in KI-Credits abgerechnet, mit einem monatlichen Kontingent, das je nach Plan unterschiedlich ist. Wir können diese Kontingente anpassen, wenn sich die Kosten ändern, bei bezahlten Plänen mit vorheriger Ankündigung.

Bei Pro und Max werden ungenutzte monatliche Credits in den nächsten Monat übertragen, bis zu einem Monatskontingent, und zuerst verbraucht; übertragene Credits, die wieder ungenutzt bleiben, verfallen, und im Gratis-Plan, während einer Gratis-Testphase oder nach dem Ende eines Abos wird nichts übertragen. Credits aus einem Credit-Paket bleiben, bis sie verbraucht sind; Credits, die zu einem Prüfungspass gehören, enden mit dem Pass.

Du kannst stattdessen deinen eigenen API-Schlüssel von OpenAI, Anthropic oder Google hinzufügen. Solange er aktiv ist, werden KI-Anfragen im Rahmen deines eigenen Vertrags mit diesem Anbieter an ihn gesendet, du bist für das verantwortlich, was er dir berechnet, und dafür, den Schlüssel gültig zu halten, und unsere Credit-Limits gelten für diese Anfragen nicht. Die Speicherlimits richten sich weiterhin nach deinem Plan. Du kannst den Schlüssel jederzeit entfernen.

7. Pläne, Abrechnung und Erstattungen

Atheneum hat einen Gratis-Plan, die kostenpflichtigen Abos Pro und Max sowie Einmalkäufe: Credit-Pakete und den Prüfungspass. Aktuelle Funktionen, Limits und Preise stehen auf der Preisseite; die Preise enthalten eine etwaige Mehrwertsteuer.

Zahlungen werden von Paddle abgewickelt, das als Merchant of Record (Verkäufer im eigenen Namen) auftritt. Paddle verarbeitet deine Zahlungsdaten und stellt die Belege aus; wir sehen oder speichern deine Kartennummer nie. Für die Transaktion gelten die eigenen Bedingungen von Paddle.

Abos verlängern sich automatisch, bis du kündigst. Du kannst jederzeit unter Dein Plan → Abrechnung verwalten kündigen und behältst den Zugang bis zum Ende des bezahlten Zeitraums; eine Kündigung erstattet den Rest dieses Zeitraums nicht. Ein Wechsel zwischen Pro und Max oder zwischen monatlicher und jährlicher Zahlung wird von Paddle anteilig berechnet.

Gratis-Testphase. Pro und Max mit monatlicher Zahlung beginnen mit einer 7-tägigen Gratis-Testphase, einmal pro Konto, mit einem reduzierten KI-Credit-Kontingent während der Testphase (das volle Kontingent beginnt mit deiner ersten Zahlung). Paddle hinterlegt zu Beginn eine Zahlungsmethode; wenn die Testphase endet, wird dir der Monatspreis berechnet, sofern du nicht vorher kündigst. Für jährliche Zahlung gibt es keine Testphase.

Prüfungspass. Eine einmalige Zahlung für alles, was Max umfasst, 14 Tage lang, mit einem eigenen KI-Credit-Kontingent. Du kannst ihn jederzeit kaufen; die 14 Tage beginnen, wenn du ihn unter Dein Plan aktivierst, und ein ungenutzter Pass verfällt nicht. Wenn du ein Abo abschließt, während ein Pass läuft, wird das Abo erst berechnet, wenn der Pass endet.

Credit-Pakete. Eine einmalige Zahlung für zusätzliche KI-Credits, die auf deinem Konto bleiben, bis du sie verbrauchst.

Wenn du als Verbraucherin oder Verbraucher im Vereinigten Königreich oder in der EU handelst, hast du ein gesetzliches 14-tägiges Widerrufsrecht für ein neues Abo oder einen Einmalkauf. Da ein Prüfungspass oder ein Credit-Paket digitale Inhalte sind, die du sofort nutzen kannst, erlischt dieses Recht, sobald du den Pass aktivierst oder die Credits verbrauchst.

Darüber hinaus melde dich bei uns – wir lösen lieber ein Problem, als Geld von jemandem zu behalten, der keinen Nutzen davon hat. Wird ein Kauf erstattet oder per Rückbuchung zurückgeholt, wird entfernt, was er dir gebracht hat (der Pass oder die nicht verbrauchten Credits des Pakets). Dieselben Regeln, samt der Frage, wie du eine Erstattung beantragst, stehen in unserer Erstattungs- und Kündigungsrichtlinie.

Schlägt eine Zahlung fehl, versucht Paddle es erneut, und dein Plan bleibt in der Zwischenzeit aktiv. Kann sie trotzdem nicht eingezogen werden, wechselt dein Konto in den Gratis-Plan, bis die Abrechnung geklärt ist. Deine Daten werden nicht gelöscht; die Funktionen kehren einfach zu den Limits des Gratis-Plans zurück.

Wir können Preise ändern. Wer bereits ein Abo hat, wird mindestens 30 Tage vorher benachrichtigt, bevor sich eine Änderung auf die Verlängerung auswirkt, und kann kündigen, bevor sie wirksam wird.

8. Verfügbarkeit und Änderungen

Atheneum wird bereitgestellt, wie es ist. Wir geben keine Verfügbarkeitsgarantie und können den Dienst für Wartungsarbeiten abschalten. Geplantes kündigen wir nach Möglichkeit an.

Wir fügen Funktionen hinzu, ändern und entfernen sie. Wenn wir etwas entfernen, auf das du aktiv angewiesen bist, und du einen bezahlten Plan hast, geben wir dir eine angemessene Vorankündigung und, wenn die Änderung wesentlich ist, die Möglichkeit, mit Erstattung des ungenutzten Zeitraums zu kündigen.

Manche Funktionen hängen von Dritten ab – Cloudflare, Paddle, Google Kalender und jedem KI-Anbieter, dessen Schlüssel du hinzufügst. Sind diese nicht verfügbar, ist es die entsprechende Funktion möglicherweise auch nicht.

9. Ende der Vereinbarung

Du kannst dein Konto jederzeit in den Einstellungen löschen. Die Löschung erfolgt sofort und endgültig: Deine Inhalte werden entfernt und können nicht wiederhergestellt werden, und ein aktives Abo wird gleichzeitig gekündigt. Exportiere vorher alles, was du behalten möchtest.

Wir können ein Konto sperren oder schließen, das gegen diese Bedingungen verstößt. Außer bei schwerwiegenden oder rechtswidrigen Verstößen sagen wir dir, was das Problem ist, und geben dir die Möglichkeit, es zu beheben. Wenn wir ein aktives bezahltes Abo aus anderen Gründen als einem Verstoß deinerseits beenden, erstatten wir den ungenutzten Anteil.

10. Gewährleistungsausschluss und Haftung

Soweit gesetzlich zulässig, wird Atheneum ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereitgestellt, einschließlich der Eignung für einen bestimmten Zweck.

Wir haften nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn, Datenverluste über das hinaus, was unsere Backups enthalten, oder akademische Ergebnisse. Wo die Haftung nicht ausgeschlossen werden kann, ist sie auf den höheren der folgenden Beträge begrenzt: den Betrag, den du uns in den zwölf Monaten vor dem Anspruch gezahlt hast, oder 50 €.

Nichts hiervon beschränkt die Haftung für fahrlässig verursachten Tod oder Körperverletzung, für Betrug oder für irgendetwas anderes, das rechtlich nicht beschränkt werden kann. Wenn du als Verbraucherin oder Verbraucher handelst, bleiben deine gesetzlichen Rechte unberührt.

11. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Kosovo, und für Streitigkeiten sind die zuständigen Gerichte des Kosovo zuständig. Wenn du als Verbraucherin oder Verbraucher woanders wohnst, behältst du den Schutz der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes und kannst dort Klage erheben.

Sollte eine Bestimmung als nicht durchsetzbar angesehen werden, bleibt der Rest in Kraft.

Ein Dokument

„Terms of Service“ und „Terms and Conditions“ sind zwei Namen für dieselbe Vereinbarung – der erste ist die übliche Bezeichnung in den USA und bei SaaS, der zweite die im Vereinigten Königreich, in der EU und im E-Commerce. Beide zu pflegen bedeutete zwei Dokumente, die auseinanderdriften und sich widersprechen konnten, deshalb sind sie jetzt eins.

Fang an zu lernen

Gratis-Plan, keine Karte nötig. Lösche dein Konto jederzeit selbst, sofort, in den Einstellungen.